Privacy

Informativa sulla privacy

Con questa informativa ti spieghiamo quali dati personali trattiamo, per quali finalità li utilizziamo e quali diritti spettano alle persone interessate.

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali in relazione a questo sito è:

Quali dati trattiamo

A seconda di come utilizzi questo sito, possono essere trattati i seguenti dati personali:

• Dati di contatto: nome, azienda, indirizzo e-mail, numero di telefono
• Dati di contenuto: messaggi che ci invii tramite il modulo di contatto o via e-mail
• Dati di utilizzo: pagine visitate, momento dell'accesso, interazioni sul sito
• Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, tipo di dispositivo, URL di provenienza, log del server
• Indicazioni volontarie fornite nei moduli, ad es. tipo di sito desiderato, tempistiche desiderate, sito esistente, messaggio

Finalità del trattamento dei dati

Trattiamo i dati personali per le seguenti finalità:

• rispondere alle richieste
• comunicare con potenziali clienti e clienti
• preparare e realizzare progetti di siti web
• gestire, proteggere e ottimizzare il sito
• migliorare l'esperienza utente
• analisi tecnica degli errori
• adempiere agli obblighi di legge

Modulo di contatto

Inviando il modulo di contatto, i dati inseriti vengono trasmessi a NG Marketing e utilizzati esclusivamente per elaborare la tua richiesta. Non avviene alcuna trasmissione a terzi per scopi pubblicitari.

Per la trasmissione tecnica dei dati del modulo via e-mail utilizziamo il servizio EmailJS. I dati che inserisci (nome, eventuale azienda, indirizzo e-mail, telefono, servizio desiderato, budget e il tuo messaggio) vengono trasmessi a EmailJS e da lì inoltrati come e-mail a info@ngmarketing.ch. EmailJS tratta questi dati esclusivamente per nostro conto, al fine di recapitare la richiesta.

Log del server e hosting

Durante la visita di questo sito, il fornitore di hosting può trattare automaticamente dati tecnici, tra cui:

• indirizzo IP
• data e ora dell'accesso
• pagina richiamata
• tipo e versione del browser
• sistema operativo
• URL di provenienza
• quantità di dati trasmessi

Questi dati servono per la fornitura sicura del sito, la sua stabilità, l'analisi degli errori e la protezione da abusi.

Fornitore di hosting: Hostpoint AG, Rapperswil-Jona (Svizzera). Server situati in Svizzera, soggetti alla legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD). Informativa sulla privacy di Hostpoint: hostpoint.ch/hostpoint/kontakt-agb.html#datenschutz

Cookie e tecnologie simili

Il nostro sito può utilizzare cookie e tecnologie simili per fornire il sito dal punto di vista tecnico, gestirlo in modo sicuro e migliorarne l'utilizzo.

Attualmente non utilizziamo cookie di analisi o marketing facoltativi. Vengono impiegati esclusivamente cookie tecnicamente necessari, nella misura in cui sono richiesti per il funzionamento del sito.

Strumenti di analisi

Attualmente non utilizziamo strumenti di analisi o tracciamento come Google Analytics, Matomo o servizi simili. Qualora ciò dovesse cambiare, questa sezione verrà integrata con fornitore, finalità, categorie di dati trattati ed eventuale trasferimento all'estero.

Servizi di terzi integrati

Questo sito integra i seguenti servizi esterni:

• Google Fonts: il font Poppins viene caricato dai server di Google (Google Ireland Limited / Google LLC) per la visualizzazione di questo sito. In tal modo l'indirizzo IP del tuo dispositivo può essere trasmesso a Google. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google.
• EmailJS: per l'invio delle richieste del modulo di contatto via e-mail utilizziamo il servizio EmailJS. I dati inseriti nel modulo vengono trasmessi ai server di EmailJS e da lì inoltrati al nostro indirizzo e-mail. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di EmailJS.

Altri servizi esterni come mappe, video incorporati, strumenti di prenotazione appuntamenti o servizi captcha non sono attualmente integrati.

Comunicazione di dati a terzi

I dati personali vengono comunicati solo se:

• è necessario per elaborare la tua richiesta o realizzare un progetto
• sussiste un obbligo di legge
• vengono impiegati fornitori di servizi tecnici come hosting, e-mail o moduli
• hai espressamente acconsentito

Non avviene alcuna comunicazione o vendita di dati personali a scopi pubblicitari.

Trattamento dei dati all'estero

Una trasmissione all'estero può avvenire in particolare quando si ricorre a servizi di hosting, analisi, moduli o comunicazione. I servizi concretamente utilizzati sono elencati in questa informativa sulla privacy.

Qualora i dati vengano trasmessi verso paesi privi di un livello di protezione adeguato, adottiamo misure di garanzia appropriate, come clausole contrattuali standard o garanzie comparabili.

Durata di conservazione

Conserviamo le richieste di contatto per il tempo necessario alla loro elaborazione e a un'eventuale comunicazione di seguito.

I dati contrattuali e contabili vengono conservati in conformità agli obblighi di legge in materia di conservazione.

Durata di conservazione dei log del server: I file di log del server (ad es. indirizzo IP, data/ora, pagina richiesta) vengono di norma conservati dal nostro fornitore di hosting Hostpoint AG per un massimo di 6 mesi e poi cancellati automaticamente, salvo obblighi di conservazione legali o contrattuali più lunghi. Fonte: support.hostpoint.ch, FAQ sui dati dei visitatori trattati da Hostpoint.

Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato e modifica, tra cui:

• trasmissione crittografata tramite HTTPS/SSL
• limitazione dei diritti di accesso ai dati personali
• un ambiente di hosting sicuro
• aggiornamento regolare dei sistemi utilizzati

Diritti degli interessati

Ai sensi del diritto svizzero in materia di protezione dei dati, hai in particolare i seguenti diritti:

• accesso ai dati personali che trattiamo su di te
• rettifica di dati inesatti
• cancellazione dei dati, purché non vi siano obblighi di legge in materia di conservazione
• limitazione del trattamento o opposizione a determinati trattamenti
• consegna o trasferimento dei tuoi dati, ove applicabile
• revoca di un consenso prestato, con effetto per il futuro

Per esercitare questi diritti, contattaci via e-mail:

info@ngmarketing.ch

Diritto di reclamo

Le persone interessate possono presentare reclamo all'autorità competente in materia di protezione dei dati. In Svizzera si tratta dell'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

Modifiche alla presente informativa

Possiamo modificare questa informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Fa fede la versione pubblicata di volta in volta su questo sito.

Ultimo aggiornamento

Ultimo aggiornamento: 15 luglio 2026